古代文言文笑话 九个?
一、《有钱夸口》
1、原文:一人迷路,遇一哑子,问之不答,惟以手作钱样,示以得钱,方肯指引.此人喻其意,即以数钱与之.哑子乃开口指明去路,其人问曰:“为甚无钱装哑?”哑曰:“如今世界,有了钱,便会说话耳!”
2、译文:有个人迷了路,遇到一个“哑巴”,问而不答,“哑巴”只用手比划钱的模样,示意要给钱,才肯指引.迷路人明白其意思,马上拿出数钱给了“哑巴”.“哑巴”于是开口指明去路,迷路人问道:“为什么装哑?”“哑巴”说:“如今世界,有了钱,便会说话。”
3、摘自《笑林广记》,《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成,多取自明清笑话集。
二、《有理》
1、原文:一官最贪。一日,拘两造对鞫(审讯),原告馈以五十金,被告闻知,加倍贿托。及审时,不问情由,抽签竟打原告。原告将手作五数势曰:“小的是有理的。”官亦以手覆曰:“奴才,你讲有理。”又以手一仰曰:“他比你更有理哩。”
2、译文:有个官吏十分贪婪,一天拘来原告与被告进行审讯,原告赠送给官吏五十两金子,被告听到,便加倍贿赂。等到审讯时,官吏不分青红皂白,抽签便打原告。原告伸出五个手指打手势说:“我是有理的。”官吏也伸出五指说:“奴才,你虽然有理”,接着又把手一翻说,“他比你更有理哩!”
古代笑话三则(***煮箦、匿肉、性急)?
***煮箦
***有适吴,吴人设笋,问是何物,语曰:“竹也!”归煮其床箦而不熟,乃谓其妻曰:“吴人轣辘,欺我如此!”
匿肉于怀
有厨子在家切肉,匿一块于怀中。妻见之,骂曰: 这是自家切肉,何为如此? 答曰: 我忘了。
性急篇
王蓝田性急,尝食鸡子,以筯刺之,不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿碾之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。
谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答云:“已去。”然后复坐,时人叹其性急而能有所容。
王述转尚书令,事行便拜。文度曰:“故应让杜、许。”蓝田云:“汝谓我堪此否?”文度曰:“何为不堪?”但克让自是美事,恐不可阙。”蓝田慨然曰:“既云堪,何为复让?人言汝胜我,定不如我。”
汉中有个人把家里床上的竹席子当作竹笋来煮着吃。比喻仅靠肤浅的知识去生搬硬套而不认真学习真知的荒唐行为。
有一个厨子在家切肉,藏了一块在怀里。妻子见了,骂他:"这是自家切肉,何为如此?"答曰:"我忘了。"
王蓝田性子很急躁。有一次他吃鸡蛋,用筷子去扎鸡蛋,没有扎到,便十分生气,就把鸡蛋扔到了地上。鸡蛋在地上旋转个不停,他就从席上下来用鞋踩,又没有踩到。他愤怒极了,又从地上把鸡蛋捡起来,放入口中,把蛋咬破就吐掉了。王羲之听到后大笑着说:“即使安期(王蓝田的父亲王承)有这个脾气,也不是很好,何况是王蓝田呢!”
古代夫妻笑话三则?
1、夫妻俩到县衙告状:夫妻进公堂齐声共喊!大老爷冤枉!段县令:你们从实招来!夫:小人本姓李,住在李家庄。结婚三年整,不见仟儿郎。妻:小人本姓王,嫁到李家庄。有地他不种,还说没儿朗。段县令:老爷本姓段,来到你们县。你俩不塔蛋,我该怎么办?
2、有个绔绔公子拥有巨额家财,不识一字。可他偏在一间书屋内罗列许多图书,用来表示自己是知书识礼的读书人。还聘请几个清客坐在书房内代他应酬客人。
一天,朋友写信来借书,绔绔公子拆开阅看,不很明白,便叫清客看。
清客看了说:“他是来借《宋史》的。”
绔绔公子大怒道:“我家没有送死之物,叫他到别家去借吧!”
3、一客与[妓]密甚,临别谓[妓]曰:恩爱情深,愿得一表记,睹物如见卿面矣。[妓]赠以香囊、汗巾,俱不要。
问曰:所爱何物?答曰:欲得卿阴上之肉一块耳。[妓]曰:可。然须问过母亲来。鸨儿曰:放屁!一个孤老割一块,仟百个孤老割了仟百块,养成一张麻***,那个还来要你!
到此,以上就是小编对于好笑的古代笑话的问题就介绍到这了,希望介绍关于好笑的古代笑话的3点解答对大家有用。